aspen中英文对照

aspen中英文对照内容摘要：

er[rI`fekFEnE(r)]参考的 route[ ru:t ]路径 solubility[ 7sClju5biliti ]溶度 structure[ 5strQktFE ]结构 ternary[ 5tE:nEri ]三重的 user[ 5ju:zE ]使用者 flowsheet[flEu5Fi:t]工艺流程图 global[6gloub*l] 全局的 section[5sekF(E)n]流程分段 (5)Streams stream[stri:m]流股 (6)Utilities utility[ ju:5tiliti ]公用工程 (7)Blocks block[ blCk ] (8)Reactions chemistry[ 5kemistri ]化学 reaction[ ri(:)5AkFEn ]反应 convergence[ kEn`v\:dVEns ]收敛 (9)Convergence convergence[k*n6v*8d/*ns] 收敛 default[di6f%8lt] 默认 method[6meG*d] 方法 sequence[6si8kw*ns] 顺序 tear[tW*r] 撕裂、断裂 Conv options 收敛选项 EO Conv options EO 收敛选项 Conv order 收敛次序 (10)Flowsheeting Options add[d] 添加 balance[5bAlEns]平衡 calculator[5kAlkjJleItE(r)]计算器 design[dI5zaIn]设计 flowsheet[ flEu5Fi:t ]流程图 measurement[ 5meVEmEnt ]测量 relief[ ri5li:f ]释放 specification[ 7spesifi5keiFEn ]说明书、详述 transfer[ trAns5fE:]传递 Design spec 设计规定 Stream library 流股库 Pres relief 压力释放 (安全排放 ) Add input 添加输入 (11)Model Analysis Tools analysis[E5nAlEsIs]分析 study[5stQdi]研究 case[kes] 工况 constraint[kEn5streInt]约束 cost[k%st] 成本 estimation[esti5meiFEn]估算 model[ 5mCdl ]模型、模拟 optimization[Cptimai5zeiFEn]优化 sensitivity[sensI5tIvItI]灵敏度 tool[tu8l] 工具 model analysis tool 模型分析工具 Data fit 数据拟合 case study 工况研究 cost estimation 成本估算 (12)EO Configuration alias[5eIlIEs]又名 ,别名 configuration[kEn9fI^jE5reFEn]配置 connection[kE5nekF(E)n]连接 global[5^lobl]全局的 group[^ru:p]组 local[ 5lEukEl ]局部的 objective[Eb5dVektiv]目标 7 script[skrIpt]脚本 solve[ sClv ]求解 variable[5vZEriEbl]变量 Solve option 求解选项 EO variable EO 变量 EO input EO 输入 Spec group 规定组 EO Option EO 选项 local script 局部的脚本 global script 全局的脚本 script method 脚本方法 EO sensitivity EO 灵敏度 (13)Result Summary convergence[ kEn`v\:dVEns ]收敛 run[rQn]运算 status[ 5steitEs ]状态 stream[ stri:m ]流股 utility[ ju:5tiliti ]公用工程 run status 运行状态 5. Tool Analysis [E5nAlEsIs] 分析 Assistant [E5sIst(E)nt] 帮助、助理 Clean [kli8n] 清除 concatenate[k%n6ktn7eit] 连结 conceptual[kEn5septFuEl]概念的 design[ di5zain ]设计 explorer[ iks5plC:rE]资源管理器 next[ nekst ]下一次 , 下一个 option[ 5CpFEn ]选项 package[ 5pAkidV ]包 parameter[ pE5rAmitE ]参数 result[ ri5zQlt ]结果 retrieve[ ri5tri:v ]重新得到 (调用 ) tool[ tu:l ]工具 variable[ 5vZEriEbl ]变量 retrieve parameter result 调用物性数据库参数结果 Clean property parameter 清除物性参数 Property Method selection assistant 物性方法选择帮助 conceptual design 概念 [方案 ]设计 import CAPEOPEN package 输入 CAPEOPEN 数据包 export CAPEOPEN package 输出 CAPEOPEN 数据包 variable explorer 变量管理器 6. Run batch[ bAtF ]一批 check[ tFek ]检查 connect[ kE5nekt ]连接 load[ lEud ]装载 move[ mu:v ]移动 point[pCInt]指向 reconcile[ 5rekEnsail ]调谐 recover[ ri5kQvE ]恢复 Reinitialize 初始化 reset[ 5ri:set ]重新安排 result[ ri5zQlt ]结果 run[ rQn ]运算 setting 安置 stop[ stCp ]停止 Stop point 停止点 Reset EO variable 重新安排 EO 变量 recover EO variable 恢复 EO 变量 check result 检查结果 load result 加载结果 reconcile all 调谐 reconcile all stream 调谐全部流股 connect to engine 连接模拟器 (技术主程序 ) 7. plot add[Ad]加 curve[ kE:v ]曲线 display[dI5spleI]显示 plot[ plCt ]绘图 type[ taip ]类型 variable[ 5vZEriEbl ]变量 wizard[ 5wizEd ]向导 xaxis[`eks9AksIs]X 轴 plot type 绘图类型 xaxis variable 变量做 X 轴 Yaxis variable 变量做 Y 轴 Parametric variable 变量做参 (变 )量 display plot 显示图 add new curve 增加新的曲线 plot wizard 绘图向导 8. Flowsheet flowsheet[ flEu5Fi:t ]流程图 section[ 5sekFEn ]部分 ,段 reconnect[ri:kE5nekt]重新连接 source[ sC:s ]来源 destination[ 7desti5neiFEn ]目的地 exchange[ iks5tFeindV ]交换 icon[5aIkRn]图标 align[E5lain]排成直线 block[5blCks]模块 reroute[ ri5ru:t, 5raut ]变更路径 stream[stri:m]流股 8 hide[ haid ]隐藏 unplaced[ 5Qn5pleist ]取消放置 group[ ^ru:p ]组 find[ faind ]找 object[ 5CbdVikt ]目标 lock[ lCk ]锁 flowsheet section 流程段 reconnect source 重新连接流股来源 reconnect destination 重新连接流股目的地 exchange icon 更换设备图标 align block 使模块排成直线 reroute stream 变更流股路径 unplaced blocks 取消放置模块 find object 查找目标 9. Library builtin[ 5bilt5in ]内置 category[ 5kAti^Eri ]种类 default[ di5fC:lt ]默认 icon[5aIkRn]图标 library[ 5laibrEri ]库 palette[ 5pAlit ]调色板 , 颜料 problem [ 5prCblEm ]问题 , 难题 reference[ 5refrEns ]参考 save[ seiv ]保存 Palette category 调色种类 save default 默认保存 save icon 保存图标 builtin 内置 10。