20xx苏教版语文选修柳子厚墓志铭3

20xx苏教版语文选修柳子厚墓志铭3内容摘要：

，等到利息和本金相等的时候，子女就要没收为债主的奴婢。 翻译 ——第 4节（ 2） 其经承子厚口讲指画为文词者，悉有法度可观。 ——那些经过柳宗元讲解指点而写作文章的人，（从他们的文章中）全都可以看到章法技巧。 当 诣 播州 吾不忍梦得之 穷 无辞以 白 其 大人 请 于 朝，将 拜 疏 虽 重 得罪，死不 恨 遇有以梦得事 白 上者 士 穷 乃 见 节义 诩诩强 笑语以相取下 解释加点字 ——第 5节（ 1） 到，往 困窘 可引申为“宽慰”；父母 向；呈上 再次；遗憾 禀告，报告 困窘；同“现”，显现 讨好取悦的样子；勉强 誓生死不相背 负 真 若 可信 仅如毛发 比 此宜禽兽夷狄所不忍 为 而其人自 视 以为得计 亦可以 少 愧矣 解释加点字 ——第 5节（ 2） 违背 好像 类似，相像 做 看待 稍微 吾不忍梦得之穷，无辞以白其大人。 翻译 ——第 5节 请于朝，将拜疏，愿以柳易播，虽重得罪，死不恨。 ——我不忍心（看到）刘禹锡处境困窘，没有言辞来宽慰他的母亲。 ——（柳宗元）向朝廷请求，将要呈上奏疏，愿意用柳州更换播州，即使再次获罪，死了也没有遗憾。 呜呼。 士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气。 一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。 一旦遇到小小的利害冲突，仅仅像头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊。 这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。 他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了。 试一试： 背诵第 5节：“ 呜呼 ……亦可以少愧矣。 ” 说一说： “ 士穷乃见节义 ”的生活哲理。 试一试： 翻译第 6节 子厚从前年轻时，勇于帮助别人，不知道保重和顾惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥；被贬谪后，又缺少有权有势的知己援引推荐，所以最后死在穷困荒远的地方，才能不为世间所用，抱负不能在当时施展。 // 假使子厚当时在御史台、尚书省做官时，能自己约束自己，像后来做司马、刺史时那样，也自然不会被贬官了；假使被贬官后，有人能大力举荐他，也将会重新得到起用而不致陷入困境。 // 然而子厚被贬斥的时间如果不长，其困窘如果未达到极点，即使在功名事业上出人头地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于像今天这样流传后世，这是毫无疑问的。 // 即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失。 一定能有辨别它的人。 不。