14新版新目标九年级英语5、6单元长课文翻译

14新版新目标九年级英语5、6单元长课文翻译内容摘要：

nd then allowed to ，然后再抛光上漆。 After drying, they are fired at a very high heat. They are then polished and 期才能完成这些工序。 It takes several weeks to plete 国人民对生活和美的热爱。 These small pieces of clay art show the love that all Chinese people have for life and beauty. 保罗：嘿，罗伊， Hey Roy,这次我们学校的项目任务主题是“改变世界的小发明”。 the subject for my school project is “small inventions that changed the world.” 你能帮我想一个发明吗。 can you help me think of an invention? 罗伊： 我很乐意。 with pleasure!让我想想„嗯„有啦。 拉链。 Let me think^ hmm^ I know! the zipper! 保罗：拉链。 the zipper?它真是这样一项了不起的发明吗。 is it really such a great invention? 罗伊：想想在我们的日常生活中会多么频繁地使用它吧。 think about how often it’s used in our daily 能看见拉链在裙子、裤子、鞋子、背包上„几乎无处不在。 you can see zippers on dresses, trousers, shoes, bags^ almost everywhere. 保罗：看来你说的确实有点道理。 well, you do seem to have a point. 保罗：当然。 of course!我想到它是因为我上周看了一个网站。 I thought about it because I saw a website last。 the pioneers of different inventions were listed there. 比如说，它提到拉链是在 1893年被惠特科姆贾德森发明的。 for example, it mentioned that the zipper was invented by whitb judson in。 but at that time, it wasn’t used widely. 保罗：真的吗。 那它是什么时候开始流行 的。 really? so when did it bee popular? 罗伊： 1917年左右。 around nieen seventeen. 一项偶然的发明 an accidental invention 你知道茶，作为世界上最受欢迎的饮料（仅次于水），是一项偶然的发明吗。 did you know that tea, the most popular drink in the world(after water), was invented by accident?许多人都认为大约在 5000年以前就开始了饮茶。 Many people believe that tea was first drunk about 5,ooo years ago. 据说一位叫做神农的中国统治者最早发现了茶可以饮用。 it is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a ，神农在户外的炉火上烧水， one day she。