英译律师委托代理合同内容摘要:
Party B. 第四条 如被指派律师因故不能履行职务时,经甲 方同意,可由乙方另派律师接替其职务。 Article IV If the designated layer is not capable to perform his/her duty for undesirable episode, Party B may designate another lawyer to take over the duties based on the agreement of Party A. 第五条 甲方应真实地向乙方律师叙述案情,并保证所提供的本案证据和相关线索的真实性。 乙方接 受委托后,如发现甲方捏造事实、弄虚作假,乙方有权终止履行本合同,依本合同所收的律师费用不予退还并有权要求甲方支付约定的其他未付律师费;因甲方的虚假陈述导致的一切法律责任,由甲方承担。 Article V Party A shall report the details of the case accurately to the lawyer of Party B and ensure the authenticity of the evidences and related clues of the case provided by Party A. When Party B finds that Party A provides fed or false information after accepting the consignation, Party B shall have the right to terminate this Contract, shall refund no counsel fee collected in accordance with this Contract, and shall be entitled to request Party A to pay the unpaid counsel fee agreed by both Parties。 Party A shall undertake all the legal responsibilities caused by the false statements of Party A. 第六条 乙方律师在办理甲方委托的法律事务过程中,应对所涉及的商业秘密、技术秘密和个人隐私承担保密义务。 Article VI The lawyer of Party B shall assume the duty of keeping confidentiality in terms of trade secret, technology secret and individual privacy in the process of dealing with the case consigned by Party A. 第七条 律师费 :根据深圳市司法局规定和双方协商, 甲方 按以下方式支付律师费 : Article VII Counsel fee: In accordance with the regulations of Shenzhen Judicial Bureau and consensus of both Parties, Party A shall pay the counsel fee in the manner as follows:。英译律师委托代理合同
相关推荐
3 10/17/2020 策划人:章清磊 服务的标准化是指茶楼系统地建立服务质量标准,并用标准来规范服务人员的行为。 也就是通过对服务的方法和技巧进行概括和总结,找出一套比较好的办法,即能满足绝大多数顾客需求的办法作为标准,服务人员在服务过程中以此为准则为顾客服务,以提高服务质量,避免差错和事故的发生。 茶楼的服务标准主要包括:① 服务 的动作标准,迎宾的动作标准。 ② 仪容仪表、言谈举止
款,而向客户提供的一种优惠。 现金折扣的多少由客户付款时间的早晚决定,它的表示形式如“ 2/ n/30”,意思是说如果在 20天之内付款,可享受 2%的折扣,超过 20天付款,则折扣为零。 卖方提供现金折扣,本质上是给予买方信用期内的资金使用权,这就好像供应商把钱借给买方帮助买融资,并由买方付清信用期内的利息;而对于买方来说,接受现金折扣无异于得到一笔可观的理财收入。 以上述“ 2/
产业定为调产重点项目,优先扶持。 我公司于1992年就开始生产苦荞产品,其中苦荞降糖茶投放市场后,深受消费者欢迎,远销北京、上海、南京、太原、天津、沈阳、烟台等大中城市,产品供不应求。 但由于原有生产场地狭窄,设备短缺,生产能力低,品种单一,产品质量难以提高。 因此,以现有企业为基础,利用现有的技术力量,扩大企业规模,开发生产苦荞系列营养保健食品,对于调整当地农村产业结构,加速苦荞的加工增值
告知甲方,且乙方告知的开户名必须与乙方名称一致,账号必须为人民币结算帐户;乙方确保告知的收款账号、开户行、开户名等内容真实无误并符合约定要求,因乙方未及时告知或告知的内容有误的,由此造成的责任及损失由乙方承担,甲方对此不承担任何责任,如乙方告知的收款账号、开户名不符合约定要求的,甲方有权拒绝办理款项支付事宜且不承担违约责任。 办理结算、款项支付的地点为甲方公司财务室或甲方指定地点