核能相关外文翻译--核电是解决问题的途径吗？(编辑修改稿)内容摘要：
我们就见证了（美国）联邦调查局负责人 Robert S. Mueller 的一席话， “另一个我们认为易受攻击并且有较多目标 的领域就是能源部分，尤其是那些核电站。 基地组织的策划者哈立德 谢赫 穆哈穆德曾经把核电站作为了他们袭击的目标，但我们却难以相信他最终重做考虑而改变了计划。 “ 在美国，超过 53000 具有高度放射性的核废料被储存在商用反应堆中。 这些核废料中，近 90%呗储存在没有足够保护的冷却池中。 这听起来像是一个环境污染问题吗。 （美国）国家科学院的一项研究表明，一次针对核废料池的袭击能够导致大量的放射性材料释放到环境中。 这样的一次事件能够导致成千上万人患上肺癌并且随之而来的是数千亿美元的经济损失。 在这样一次核电站的主要放射性 泄漏事件中，公众很可能对于核能的反应很激烈（正像切尔诺贝利事件和三里岛事故后所发生的那样），这会导致所有已计划好的新核电站建设的暂停。 3 核能会减轻我们对国外能源的依赖吗。 美国每年所进口的原油越来越多，其中大多数都是从实际上最不稳定的地方所 进口的，这会增加我们国家经济和政治上的脆弱性，并且使这种原油的依赖变成我们经济和国家安全的最大威胁之一。 核能仅仅在美国那些取代天然气之后就能进一步渗透原油市场份额的地区，才对于取代原油有所作为，正如新英格兰地区的供暖那样。 事实上，交通才是美国原油消耗最为突出的一部分。 国家三分之二的原油消耗都来自汽车，他们每天要消耗大约 1300 玩桶原油。 因此，核能的发展并不会对这一数据产生令人愉悦的影响。 而更糟糕的是，地球上几乎所有的铀，都产自国（美国）外的资源。 更严重的是，像原油这样的资源，供给量优先，一旦需求增加，那么价格也会随之提升。 资金也就随之继续越来越多地流向国（美国）外。 4 核能与传统的可再生资源相比如何呢。 气候变化是。阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。